Acerca de Epovox
Epovox es una biblioteca curada de cuentos y clásicos de la literatura para escuchar y leer al mismo tiempo, de forma completamente gratuita. Reunimos en un solo lugar las grandes obras de autores como Edgar Allan Poe, Horacio Quiroga, Emilia Pardo Bazán, Antón Chéjov o Katherine Mansfield, narradas en audio y acompañadas de su texto.
Por qué existe
Muchos de los mejores cuentos jamás escritos están a un clic de distancia, pero dispersos, en ediciones difíciles de leer o sin una forma cómoda de escucharlos. Epovox nació para cambiar eso: tomar esas obras, cuidarlas una por una y ofrecerlas en el formato en el que hoy consumimos historias —el audio— sin perder la posibilidad de seguir el texto con la vista.
Creemos que un clásico no debería sentirse como una tarea. Debería poder escucharse mientras viajás, cocinás o caminás, y engancharte igual que un buen podcast.
Qué lo hace distinto
Curaduría. No subimos todo lo que existe: elegimos cuento por cuento, escribimos una descripción propia de cada uno y lo presentamos con su contexto y su autor. Cada obra tiene su ficha, su portada y su ubicación dentro de la trayectoria de quien la escribió.
Lectura acompañada (read-along). Mientras suena el audio, el texto avanza resaltado en pantalla. Es ideal para volver a los clásicos, para quienes aprenden un idioma y para acompañar la escucha sin perder el hilo.
Español e inglés. Muchas obras están disponibles en ambos idiomas, con voces distintas según el autor o autora, para que la narración se sienta cuidada y no robótica.
Cómo narramos las obras
La narración se genera con voces de inteligencia artificial de alta calidad. Somos transparentes con esto: no es una persona leyendo, es tecnología de síntesis de voz que nos permite ofrecer cientos de horas de audio de forma gratuita. Elegimos las voces con criterio —una para las autoras, otra para los autores— y ajustamos el texto para que la lectura fluya de forma natural.
Por qué es gratis (y legal)
Los clásicos que publicamos son obras de dominio público: sus derechos de autor ya expiraron, por lo que pueden difundirse libremente. Eso nos permite ofrecerlas sin costo. El trabajo de Epovox está en la curaduría, la narración, las portadas y la experiencia de escucha y lectura.
Autores independientes
Epovox no es solo un archivo del pasado: también es un espacio para escritores y escritoras de hoy. Cualquier persona puede crear su perfil, publicar sus propias obras y compartirlas con la comunidad —de forma gratuita o poniéndoles un precio—. Podés conocerlos en la sección Autores independientes.
Quién está detrás
Epovox es un proyecto independiente, hecho en Argentina, con la idea simple de que los grandes cuentos merecen escucharse. Si querés escribirnos, contarnos qué obra te gustaría escuchar o reportar algo, podés hacerlo a brunomariaok@gmail.com.